Είς εμοί μύριοι, εάν άριστος εί.
Ηράκλειτος, 544-484 π.Χ., Ίων φιλόσοφος
Είς, αλλά λέων.
Αίσωπος, 620-560 π.Χ., Αρχαίος μυθοποιός
Άξιος της νηός ο ναύκληρος.
Αίσωπος, 620-560 π.Χ., Αρχαίος μυθοποιός
Με την όψιν καλλωπίζου, αλλ’ εν τοις επιτηδεύμασιν ίσθι καλός.
Να φροντίζεις την εμφάνισή σου, αλλά [προπαντός] να είσαι καλός στη δουλειά σου.
Πιττακός ο Μυτιληναίος, 650-570 π.Χ., εκ των 7 σοφών της Αρχ .Ελλάδας
Αετού γήρας κορύδου νεότης.
Του αετού τα γηρατειά ισοδυναμούν με του κορυδαλλού τα νιάτα.
Αρχαιοελληνική παροιμία
Το γαρ ευ πράττειν παρά την αξίαν, αφορμήν του κακώς φρονείν τοις ανοήτοις γίγνεται.
Το να πετυχαίνεις χωρίς να το αξίζεις, ωθεί τους ανόητους να σκέφτονται άσχημα.
Δημοσθένης, 384-322 π.Χ., Αθηναίος ρήτορας